東方紅到西方　王家衛電影也有「村上現象」 - 王家衛

東方紅到西方　王家衛電影也有「村上現象」
2006/10/31 16:47
東森新聞／綜合報導

日本著名作家村上春樹的小說影響深遠，甚至已經變成一種生活風格和文化
現象，不但曾經有房地產業者以村上為主題的樣品屋，而華人大導演王家衛的電
影對白也常被形容為村上春樹式，村上現象可說是無所不在。


綠色草坪上的黑貓白貓，還有流動式的室內空間感，如果你是日本作家村上
春樹迷，走進樣品屋一定有似曾相識的感覺。房地產銷售業者指出，「村上春樹
特別喜愛貓，其實在世界裡，很多大都會，尤其像紐約很多人家裡都有二、三隻
貓，他對貓特別有感情，我想也是代表一種都會者的心靈。」

樣品屋打造村上風格，房地產業者就是想吸引認同村上春樹的都會藝文青年
，果然視覺感受讓這個預售屋案在今年初頗受注目，村上風格風行，建築，餐飲
美食都有人打其名號。


就連第八藝術的電影，也有人認為香港導演王家衛喃喃自語式的電影對白，
頗具村上春樹的風格，例如「重慶森林」中的台詞「我距離她最近的時候，只有
0.01公分，57個小時之後，我愛上了這個女人。」

王家衛電影對白被形容充斥對數字的偏好，以及將日常生活行為儀式化，甚
至拼貼取樣等手法，也被視為頗具村上的風格，讓村上的文字更具影像化。

--